大家好,近来囊中羞涩,我决定接外快赚钱,接不接得到是另外一回事,总之发一下请大家帮忙转发救救贫穷阿無。


日语N1,日语专业,有留学经验。

>日翻中。保证不机翻,附加润色,水平可参照lofter的翻译合集。

熟悉的作品100r/千字,不熟悉的作品120r/千字,含黄加价。友人优惠。

广播听译和包含大量作品专用词汇的杂志情报翻译价格视难度、长度另定。

漫画/条漫也可接,但不包嵌字只提供翻译文本。普通字数一条or一面15r。

对象:同人作品(or 可以帮你直接找心动cp的pixiv高热度作品)/杂志/游戏剧情/官方情报/访谈/广播/生放送留档.etc

【本人自有杂志:歌ってみたの本...

阿無的提问箱(4)

Q:是怎么学习日语的呢

A:我大学专业学的就是日语 所以……乖乖上课做作业考试学的日语(。

按照个人经验 姑且总结一些自学的人也可以用的法子吧 虽然不知道有没有用

首先要背熟五十音表 有个方法是做假名卡片 把有些硬的纸裁成方形 一面写片假名一面写平假名 每天有空就翻一翻认一认 不打算自己写句子的人 记住读音基本上都能通过日常看动画、听歌的积累 看懂一些基础的句子了 打算达到书写水平的人一定要把五十音表竖着横着都背一遍 便于日后语法变形

然后是N3左右的语法自学 N3就...

桜は、まだ咲かない

*用shindanmaker测了个140字りつまこ


  凛月扭头看向真,亚麻色头发的男孩从深蓝色的羊绒围巾里扬起头来,微张的口中缓缓呼出一团白色的雾气,玻璃珠般的眼眸凝视着黝黑的枝丫。

  于是凛月重又握紧了对方冰凉的手指,惹得真终于转向凛月,顺带着一个笑。


 「春になったら、一緒に花見しよう?」

  “等到春天,我们再一起来赏花吧?”

 「うんー気が向いたらねぇ。」

  “嗯——有这个心情的话。”

阿無的提问箱(3)

提问箱

虽然只有几问,最近没人提问了我就先发了


Q:请问写文之前会做些什么固定的事情激发灵感呢

A:我仔细想了想 答案是——没有!

  没有固定要做的事情 非要说的话 会打开文档然后打开音乐播放器 表示“好的我要开始写了!”最终听不听歌视当天情况而定 以及都是晚上才能开始写文


Q:下次rib投稿的时候你觉得你有男朋友或者女朋友了吗

A:这种问题就很没意思了 不如赌一赌阿無和rib哪个会先结婚吧(


Q:老师有什么特别雷的cp吗.被雷到了之后通常怎么解决哇xx这方面我真的好苦恼

A:我姑...

[球酸]朝吞み

*难得写个俩都会喝酒的

*送给你 学习加油 @照明彈 


  须田 景凪思考着自己存在于此的理由,同时偷偷拿起酒杯。

  只不过是这么一个微小的动作,满身酒气的友人就摇摇晃晃地撞了过来。

  “哇~景凪想偷喝酒被我抓到了!”有機酸像个小孩子一样举起双手欢呼,还强迫须田和自己击了个掌。酒量不算差的他都已经露出醉鬼的蠢相,可见喝得实在不算少。相对之下须田却无比清醒,清醒的同时感到一丝凄凉。

  须田绝不算是千杯不倒的神人,他清醒纯粹是因为他没喝到几口酒。须...

[拿橙]未完成

*送给你 上课辛苦了 @照明彈 


  ナブナ开始频繁出入医院,是今年五月开始的事。

  倒不是因为自己得了什么疑难杂症——说起来,最初来医院是因为夏季流感啊。ナブナ边想着,边推开了病房的门。然后屋内唯一的那个病人就转过头来,对他露出一个活泼得不像个三天两头进重症病房的人的笑。

  “ナブナ前辈。”

  “Orangestar。”

  他们照旧用这一声代替所有招呼该有的流程,ナブナ也在第几十次地想着这名字真是怪的同时,轻咳一声压下差点跑出口的...

阿無的提问箱(2)

提问箱


Q:请问阿無劳斯穿衣服是先穿左手袖子还是先穿右手袖子(认真

A:谁要答啊!我哪知道啊!


Q:请问阿無劳斯穿衣服是先穿左手袖子还是先穿右手袖子(认真

A:朋友 你卡机了 同一个问题刷了我八条


Q:请问阿無劳斯穿衣服是先穿左手袖子还是先穿右手袖子(认真

A:就这么想知道吗?先套头


Q:请问阿無劳斯穿衣服是先穿左手袖子还是先穿右手袖子(认真

A:外套的话先右手袖子


Q:请问阿無劳斯穿衣服是先穿左手袖子还是先穿右手袖子(认真

A:不是外套的话先左手袖子


Q:请问阿無劳斯穿衣服是先穿左手袖子还是先穿右手袖子(认真

A:为什么不问...

阿無的提问箱(1)

提问箱


Q:會想要男朋友/女朋友嗎xx

A:没想到第一个提问会是情感问题

      向往过好奇过 但现在没这个打算


Q:阿無写そらりぶ的灵感来源于哪里?这么久一直坚持(?)会寂寞吗xxx

A:灵感来源于生活()

     简而言之就是凭空瞎想 也有根据他们俩真实发生过的对话和访谈等等调整设定和性格

     比起坚持的寂寞 还是曾经一起聊sorarib的朋友都走掉了比较寂寞...


全身radio第五十七回·三

*兴趣使然的翻译

*意译,错译应该有

*虽然应该没人在等 我还是要逞强地说一句让大家久等了

*


reto:但是很厉害,我确实觉得好厉害啊

kiyo:对吧,对吧

reto:话说这个啊,说不定全身radio里说过的事都会成真

kiyo:哦?!

reto:…的假说

kiyo:假说!

reto:全身radio里说过的事

kiyo:但是啊,已经有一件事没成真了

reto:诶?

kiyo:我会死的假说,没有成真

reto:成真了噢!ww

k&r:wwwwww

kiyo:什么什么w没成啊www

reto:你的头上一直浮着个圆环来着

kiyo:骗...

『dream live -2nd “Bright Star!”-』 repo

  隔了一天的repo,因为我金鱼脑,昨晚看完后整个人晕乎乎瞬间失忆,所以只讲一点记得的东西。


ATTENTION

-本篇repo里不会出现的东西

·表演曲目

·很准确的出场顺序

·很完整的cm内容


-本篇repo里包含的内容

·个人日记

·现场樱花妹应援装备观察

·个别本人盯着看的角色互动相关

·个人感想


  1st是在电影院看的转播,2nd通过初回圆盘的抽选码,成功抽到了7月6日18:00的场次,座位是8列14番,是个离舞台很...

1 | 7